Декларация за поверителност на Dvetekotki.com
Последна актуализация: 18.11.2025 г.
Настоящата Декларация за поверителност описва как Алисте ЕООД, в качеството си на администратор на лични данни, събира, използва, съхранява и защитава личните данни на посетителите и клиентите на уебсайта Dvetekotki.com (наричан по-долу „Сайтът“). Ние обработваме лични данни в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните – GDPR) и действащото българско законодателство.
1. Данни за администратора на лични данни
Администратор: Алисте ЕООД
Адрес: гр. Бургас, ул. „Иван Богоров“ 20, България
Телефон: 0898452212
Имейл за контакт относно защита на данните: sales@dvetekotki.com
2. Обхват на декларацията
Настоящата декларация се прилага за:
- Потребители, които посещават Сайта без да правят поръчка;
- Клиенти, които правят поръчка като гост (без регистрация);
- Клиенти, които създават потребителски профил;
- Потребители, които ни пишат чрез контактна форма или по имейл;
- Лица, които се абонират за нашия бюлетин или маркетинг кореспонденция.
3. Основни принципи при обработка на лични данни
При обработката на лични данни се ръководим от следните принципи:
- Законосъобразност, добросъвестност и прозрачност;
- Ограничение на целите – данните се събират за конкретни, изрично указани и легитимни цели;
- Минимизиране на данните – събираме само данните, които са ни необходими;
- Точност – стремим се данните да са точни и актуални;
- Ограничение на съхранението – съхраняваме данните не по-дълго от необходимото;
- Цялостност и поверителност – прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита;
- Отчетност – можем да докажем спазването на горните принципи.
4. Какви лични данни събираме
4.1. Данни при създаване на профил
- Име и фамилия;
- Имейл адрес;
- Парола (съхранява се в криптиран вид);
- Телефон (ако е предоставен доброволно);
- Адрес за доставка (ако е въведен).
4.2. Данни при поръчка (като гост или с профил)
- Име и фамилия;
- Телефон за контакт;
- Имейл адрес (за потвърждения и известия);
- Адрес за доставка (улица, номер, населено място, пощенски код);
- Адрес за фактуриране (ако е различен от адреса за доставка);
- Информация за избран метод на плащане (напр. наложен платеж, онлайн плащане);
- Данни за извършени поръчки (продукти, суми, дата, статус).
4.3. Данни при контакт с нас
- Име;
- Имейл адрес;
- Телефон (ако е предоставен);
- Съдържание на съобщението (текст на запитване, оплакване, рекламация и др.).
4.4. Маркетингови и комуникационни данни
- Имейл адрес при абонамент за бюлетин;
- Информация за участия в игри, анкети, промоционални кампании;
- История на взаимодействие с изпратени имейли (отворени/неотворени, отказ от абонамент).
4.5. Автоматично събирани данни
- IP адрес;
- Дата и час на посещение;
- Посетени страници и подстраници;
- Тип устройство и браузър;
- Операционна система;
- Бисквитки (cookies) и подобни технологии;
- Източник на трафик (напр. търсачка, социална мрежа).
5. Цели и правни основания за обработка
5.1. Изпълнение на договор (поръчка)
Използваме личните ви данни, за да:
- приемем и обработим вашата поръчка;
- осигурим доставка на поръчаните продукти;
- свържем се с вас при необходимост (липса на наличност, уточняване на данни, промяна в доставка);
- издадем фактури и други счетоводни документи.
Правно основание: чл. 6, §1, б. „б“ GDPR – изпълнение на договор или стъпки по ваше искане преди сключване на договор.
5.2. Законови задължения
В определени случаи сме задължени по закон да обработваме и съхраняваме определени данни (напр. счетоводни документи, фактури, доказателства за плащания).
Правно основание: чл. 6, §1, б. „в“ GDPR – спазване на законово задължение.
5.3. Легитимен интерес
Възможно е да обработваме данни въз основа на наш легитимен интерес, като например:
- подобряване на нашите продукти и услуги;
- подобряване на функционалността и сигурността на Сайта;
- предотвратяване на злоупотреби и измами;
- упражняване и защита на наши правни претенции.
Правно основание: чл. 6, §1, б. „е“ GDPR – легитимни интереси на администратора, при условие че те не надделяват над вашите основни права и свободи.
5.4. Съгласие
За определени дейности ни е нужно вашето изрично съгласие, например:
- получаване на маркетингови имейли и бюлетини;
- използване на определени видове бисквитки (напр. за ремаркетинг и проследяване);
- участие в промоционални игри, при които се обработват допълнителни данни.
Правно основание: чл. 6, §1, б. „а“ GDPR – ваше съгласие, което може да оттеглите по всяко време.
6. Източници на данните
Най-често получаваме лични данни директно от вас – когато:
- правите поръчка през Сайта;
- създавате потребителски профил;
- се абонирате за бюлетин;
- попълвате контактна форма или ни пишете имейл;
- участвате в игра или промоция.
В определени случаи е възможно да получим технически данни чрез:
- хостинг доставчика;
- инструменти за анализ на трафика (напр. системи за уеб статистика);
- системи за сигурност (firewall, логове).
7. Срокове за съхранение на личните данни
Съхраняваме личните данни не по-дълго от необходимото за целите, за които са събрани:
- Данни, свързани с поръчки и фактури – минимум 5 години от края на съответната финансова година, съгласно законодателството;
- Данни в потребителски профил – до изтриване на профила или до изтичане на период на неактивност, определен в нашите вътрешни правила;
- Данни за комуникация (имейли, запитвания) – обичайно до 2 години след приключване на съответния казус, освен ако няма основание за по-дълъг срок;
- Маркетингови данни (бюлетин) – до оттегляне на съгласието или отказ от абонамент;
- Логове и технически данни – обичайно до 1 година, освен ако не е нужно по-дълго съхранение за сигурност или разследване на инцидент.
8. Получатели на личните данни (трети страни)
Вашите лични данни могат да бъдат предоставяни на следните категории получатели, само при необходимост и в обоснован обем:
- Куриерски компании – за целите на доставката;
- Платежни оператори и банки – при онлайн плащане или възстановяване на суми;
- Счетоводни и одиторски услуги – за изпълнение на законови задължения;
- Хостинг и IT доставчици – за поддръжка на Сайта и инфраструктурата;
- Компании, предоставящи имейл и SMS услуги (при маркетинг или транзакционни съобщения);
- Компетентни държавни органи и институции – когато това се изисква по закон или съдебно разпореждане.
Във всички случаи ние изискваме от тези трети страни да спазват правилата за защита на личните данни и да използват данните само за конкретната цел, за която са предоставени.
9. Предаване на данни извън Европейския съюз
По принцип не извършваме целенасочено предаване на лични данни към държави извън Европейския съюз и Европейското икономическо пространство. Ако в бъдеще подобно предаване стане необходимо (например при използване на определени външни услуги, чийто сървъри са извън ЕС/ЕИП), това ще се извършва при наличие на подходящи гаранции, съгласно GDPR, и ще бъдете информирани предварително, когато това се изисква.
10. Бисквитки (Cookies)
Сайтът използва бисквитки, за да осигури неговата нормална работа, за анализ на посещаемостта и, при ваше съгласие, за маркетингови цели.
Бисквитките могат да бъдат:
- Строго необходими – без тях сайтът или части от функционалността му не могат да работят коректно;
- Функционални – за запомняне на вашите предпочитания;
- Статистически (аналитични) – за анонимна статистика и анализ на използването на Сайта;
- Маркетингови – за персонализирана реклама и ремаркетинг.
При първо посещение Сайтът може да ви даде възможност да управлявате вашите настройки за бисквитки. Можете да изтриете или блокирате бисквитки и чрез настройките на вашия браузър. Подробна информация е налична в самостоятелната ни „Политика за бисквитки“, ако такава е публикувана.
11. Автоматизирано вземане на решения и профилиране
Към момента не вземаме решения, които да имат правни последици за вас или да ви засягат в значителна степен, изцяло въз основа на автоматизирана обработка на данни (включително профилиране) по смисъла на GDPR.
Възможно е да използваме ограничено профилиране за маркетингови цели – напр. да ви изпращаме оферти, базирани на предишни покупки, но това не води до правни последици за вас и се извършва само при наличие на подходящо правно основание (легитимен интерес или съгласие).
12. Защита на личните данни (мерки за сигурност)
Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни от:
- неразрешен достъп;
- случайна загуба или унищожаване;
- неправомерна промяна или разкриване.
Такива мерки могат да включват:
- използване на защитени сървъри и SSL криптиране;
- контрол на достъпа до системите, в които се съхраняват данни;
- регулярни архиви;
- ограничен достъп до личните данни само за служители и партньори, за които това е необходимо;
- обучение на персонала относно защита на личните данни.
13. Вашите права като субект на лични данни
Като субект на лични данни имате следните права:
- Право на достъп – да получите потвърждение дали обработваме ваши лични данни и копие от тях;
- Право на корекция – да поискате корекция на неточни или непълни данни;
- Право на изтриване („право да бъдете забравени“) – да поискате изтриване на данните при определени условия;
- Право на ограничаване на обработката – при наличие на основания, предвидени в GDPR;
- Право на преносимост – да получите данните си в структуриран, широко използван и машинно четим формат, както и да ги прехвърлите към друг администратор, когато е приложимо;
- Право на възражение – да възразите срещу обработка, основана на легитимен интерес или за маркетингови цели;
- Право да оттеглите съгласие – когато обработката се основава на съгласие, можете да го оттеглите по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработката преди оттеглянето.
За да упражните някое от тези права, можете да се свържете с нас на имейл: sales@dvetekotki.com. В определени случаи може да изискаме допълнителна информация за потвърждение на самоличността ви.
14. Право на жалба до надзорен орган
Ако считате, че вашите права относно защитата на личните данни са нарушени, имате право да подадете жалба до:
Комисия за защита на личните данни (КЗЛД)
Адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Уебсайт: www.cpdp.bg
Разбира се, винаги можете първо да се свържете с нас и ние ще положим усилия да разрешим възникналия проблем по приятелски и прозрачен начин.
15. Лични данни на деца
Нашите продукти и услуги не са насочени към деца под 16 години и ние умишлено не събираме лични данни от такива лица. Ако получим информация, че сме събрали данни от лице под 16 години без съгласието на родител/настойник, ще предприемем действия за незабавното им изтриване.
16. Връзки към външни сайтове
Сайтът може да съдържа линкове към други уебсайтове, които не се управляват от нас. Ние не носим отговорност за съдържанието и политиките за поверителност на тези сайтове. Препоръчваме ви да се запознаете с техните политики при посещението им.
17. Промени в настоящата декларация
Можем периодично да актуализираме настоящата Декларация за поверителност, за да отразим промени в законодателството, нашите практики или услугите, които предлагаме. Актуализираната версия ще бъде публикувана на тази страница с посочена дата на последна промяна.
Препоръчваме ви периодично да преглеждате тази страница, за да сте информирани за начина, по който защитаваме личните ви данни.
18. Контакти
За всички въпроси, свързани с обработката и защитата на личните ви данни, можете да се свържете с нас:
Алисте ЕООД
гр. Бургас, ул. „Иван Богоров“ 20, България
Телефон: 0898452212
Имейл: sales@dvetekotki.com